an awful nuisance nghĩa là gì

• một chuyện thật là khó chịu; một thằng cha khó chịu vô cùng

• awful     ['ɔ:ful] tính từ đáng kinh sợ; uy nghi, oai nghiêm dễ sợ, khủng...
• nuisance     ['nju:sns] danh từ mối gây thiệt hại, mối gây khó chịu, mối làm phiền...

• SOCRATES: Theaetetus, I’m afraid a garrulous man is really an awful nuisance.
  Socrates: Theaetetus, tôi sợ một người ba hoa thì thực sự là một mối phiền toái khủng khiếp.
• It's an awful nuisance some mornings when a drink would make you feel alright."
  “Rượu là một loại chất lỏng vô cùng tuyệt vời, sau khi uống sẽ làm người ta nảy sinh cảm giác đặc biệt vui vẻ.”